La Sicilia e la Sardegna nel Trecento: dialogo tra due isole mediterranee nel Commonwealth catalano-aragonese

Sicily and Sardinia in the 14th Century: Dialogue between two Mediterraean islands in the Catalan- Aragonese Commonwealth

Abstract

In the fourteenth century, Sardinia was an intermediate halt between Sicily and Catalonia, where Aragonese and Sicilian kings stayed or stopped. Sicily and Sardinia served in turn as a military base. Martin the Elder defined them “mamelles e graners” emphasizing the importance of their wheat production. Indeed, in the Catalan-Aragonese Commonwealth, economies of the different territories integrated and there wasn’t a single granary, but a fluid supply system, where Sicily and Sardinia were just a part of a complex mechanism.

Nel Trecento, la Sardegna fu una tappa intermedia tra la Sicilia e la Catalogna, utilizzata dai sovrani aragonesi e siciliani per soggiorni e soste. Sicilia e Sardegna funsero a turno da base per le operazioni militari nelle due isole. Martino il Vecchio le definì “mamelles e graners”, enfatizzando l’importanza della loro produzione di frumento. In realtà, nel commonwealth catalano-aragonese, le economie dei diversi territori s’integravano e non esisteva un unico granaio, ma un sistema di approvvigionamento fluido, nel quale Sicilia e Sardegna erano solo parti di un complesso ingranaggio.