Los Calvino y México

The Calvinos and Mexico

  • Irina Bajini Università degli Studi di Milano
Keywords: Mexico, Italo Calvino, Cuba, México

Abstract

During a trip, which inspired Sotto il sole giaguaro, Italo Calvino got in touch with Mexico. Apart from such an episode, and the occasional, although significant, Cuban birthplace, the relationship between this Italian writer and the Hispano-American world was prolific both under a human and literary point of view. Therefore, in this article, not only we consider the relationship between the writer and the Mesoamerican world, but also the special bond – both cultural and political – which linked his father and his grandfather to Mexico.

El encuentro de Italo Calvino con México se dio gracias a un viaje que estimuló las ficciones de Sotto il sole giaguaro. Más allá de este episodio, el diálogo literario y humano de este escritor italiano con el mundo americano fue profundo, a empezar por su casual pero significativo nacimiento en tierra cubana. En este artículo no se considera sólo la relación del escritor sanremés con el mundo mesoamericano, sino el especial lazo que unió a su padre y su abuelo a México.

Author Biography

Irina Bajini, Università degli Studi di Milano

Irina Bajini es investigadora y profesora agregada de Literatura Hispanoamericana y Culturas Hispanófonas en la Universidad de Milán, además de traductora literaria y miembro del Comité Científico de la revista electrónica Altre Modernità. Sus líneas de trabajo, inicialmente concentradas en la relación entre música y literatura y en diferentes aspectos lingüísticos y culturales cubanos (Il dio delle onde, del fuoco e del vento. Leggende, riti, divinità della santeria cubana, 2000 y”Tutto nel mondo è burla”. Melomanía y orgullo nacional en el teatro cubano de los bufos, 2009) se han ido desarrollando en el ámbito de la literatura peruana, argentina y afroamericana, con específica atención a los estudios de género y a la teoría del discurso político.

Published
2011-12-31
Section
Dossier