Encuentros y diálogo entre Italia y México: la doble mirada histórica y cultural

Meetings and dialogue between Italy and Mexico: the dual historical and cultural perspective

  • Ana María González Luna C. Università degli studi di Milano - Bicocca
  • Patrizia Spinato Bruschi CNR - Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea
Keywords: History, Literature, Mexico, Historia, Literatura

Abstract

El presente dossier se propone estimular un diálogo constructivo entre literatos, historiadores y artistas, italianos y mexicanos, que permita trazar un itinerario inconsueto que desvele, bajo distintos puntos de vista, los múltiples encuentros que en diferentes ámbitos han tenido y tienen lugar entre Italia y México.

 

Author Biographies

Ana María González Luna C., Università degli studi di Milano - Bicocca

Ana María González Luna C.

Ana María González es investigadora de lengua y traducción española en la Universidad de Milán-Bicocca y profesora de lengua y cultura de los países de lengua española. Se ocupa de literatura y de historia del pensamiento mexicano e hispanoamericano en los siglos XIX y XX y de las relaciones culturales entre México e Italia en los siglos XIX y XX.

Ha publicado artículos sobre la labor de las jesuitas en Nueva España; la memoria histórica en textos literarios; el pensamiento mexicano en J. Sierra, el pensamiento de J. E. Rodó, J. Vasconcelos; la literatura mexicana contemporánea, la enseñanza del español y los problemas de traducción de literatura de lengua española en italiano; la lengua como elemento fundamental en la construcción de la identidad hispanoamericana. Entre sus publicaciones más recientes se señalan: Una amistad sin sombras. Correspondencia entre Manuel Gómez Morin y Efraín Gónzález Luna (edición, selección y notas, junto con A. Gómez Morin, México, 2010); M. M. Benzoni – A. M. González-Luna (edición), Milano e il Messico. Momenti e figure di un incontro a distanza dal Rinascimento alla Globalizzazione (Milano, Jaca Book, 2010); Josefina Vicens: la escritura femenina en el espacio masculino de la literatura (Sevilla, 2010); Trayectoria de un largo y significativo proyecto editorial, Introducción a Efraín González Luna, Humanismo Politico (México, 2009); El mestizo en el proyecto cultural de la Revolución Mexicana (Potiers, 2009); La escritura como expresión del proceso de iniciación en Inés Arredondo: un ejemplo de narrativa mexicana contemporánea (Sevilla, 2006).

 

Patrizia Spinato Bruschi, CNR - Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea
Published
2011-12-31
Section
Dossier