Aspettando il colera: le misure di prevenzione attuate nel Regno delle Due Sicilie nel 1831

Waiting for Cholera: The Prevention Measures Implemented in the Kingdom of the Two Sicilies in 1821

Abstract

Originating from India, the second cholera pandemic (1828-1838) spread rapidly to the rest of Asia, to northern Africa, and finally to Europe. In its march westward, the disease reached the Kingdom of the Two Sicilies only in 1836-37. However, as early as 1831, the Bourbon government strove to take appropriate measures to prevent contagion. It was a vast preventive action, which involved the use of enormous financial resources. This contribution seeks to reconstruct this phase of the Bourbon health policy, and to evaluate (also in the light of current epidemiological concepts) its effectiveness in relation to the aims it set itself.

Traendo origine dall’India, la seconda pandemia colerica (1828-1838) si propagò con rapidità al resto dell’Asia, all’Africa settentrionale, e finalmente all’Europa. Nella sua marcia verso Occidente, il morbo raggiunse il Regno delle Due Sicilie solo nel 1836-37. Fin dal 1831, tuttavia, il governo borbonico si sforzò di predisporre misure idonee ad impedire il contagio. Si trattò di una vasta azione preventiva, che comportò l’impiego di enormi risorse. Il presente contributo cerca di ricostruire questa fase della politica sanitaria borbonica, e di valutare (anche alla luce delle attuali concezioni epidemiologiche) la sua efficacia in relazione alle finalità che si proponeva.