Travesía México-Italia en tres tiempos

Mexico-Italy crossing in three stages

  • Silvia Eugenia Castillero Universidad de Guadalajara
Keywords: Literatura italiana contemporánea, México, Roma, Dante Alighieri, Contemporary Italian Literature

Abstract

The text propose a short and intense journey from Mexico to Italy in three stages, marked by the search for contemporary Italian authors and the discovery of a city, Rome, which opens up to the tourist as a new and ancient universe at the same time, through literary texts. Personal and literary testimony and round-trip look of observation and contemplation, which allows you to imagine the dialogue between scriptures, to travel through Italian writing by Dante to contemporary poets, to walk through Rome, through History, to meet writers and listen to their voices to build a Polyphonic text: Stazione Italia, Luvina.

Se propone una breve e intensa travesía de México a Italia en tres tiempos marcada por la búsqueda de autores italianos contemporáneos y el descubrimiento de una ciudad, Roma, conocida como turista que se desvela como un universo nuevo y antiguo a la vez a través de los textos literarios. Testimonio personal y literario, mirada de ida y vuelta, de observación y de contemplación, que permite imaginar el diálogo entre escrituras; viajar en la escritura italiana desde Dante hasta los poetas contemporáneos; caminar por Roma, por la Historia, conocer a los escritores, escuchar sus voces para construir con ellas un texto polifónico: Stazione Italia, Luvina.

Author Biography

Silvia Eugenia Castillero, Universidad de Guadalajara

Silvia Eugenia Castillero es poeta y ensayista. Licenciada en Letras por la Universidad de Guadalajara y doctora en Letras hispano americanas por la Universidad Sorbonne Nouvelle de París, ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes del Ministerio de Cultura de Francia. Actualmente es directora de la revista literaria Luvina, de la Universidad de Guadalajara. Desde 2007 es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Ha publicado ensayos como Entre dos silencios. La poesía como experiencia (1992); y poesía: Como si despacio la noche (1993), Nudos de luz (1997), Zooliloquios (1997) y Eloísa (2010).

Published
2011-12-31
Issue
Vol. 7 (December 2011)
Section
Dossier
Copyright (c) 2011 Silvia Eugenia Castillero

CC

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this Journal agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the Journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This Journal permits and encourages authors to post items submitted to the Journal on personal websites or institutional repositories both prior to and after publication, while providing bibliographic details that credit, if applicable, its publication in this Journal.