Sospetti, giustificazioni, narrative. Il “tradimento” veneziano e genovese nella crociata di Varna (1444)

Suggestions, justifications, narratives. Venetian and Genoese 'betrayal' in the crusade of Varna (1444)

Abstract

Lo studio approfondisce l’episodio della crociata di Varna, ovvero l’attraversamento degli Stretti da parte dell’esercito ottomano. Ripercorrendo la genesi della leggenda nera, che vorrebbe una compartecipazione genovese a scapito dei crociati, sono vagliate le principali fonti, letterarie e documentarie. Emergono ulteriori narrative, sviluppatesi dopo la sconfitta, che prendono di mira la marineria veneziana, colpevole di aver sorvegliato le acque con negligenza. Le opposte attribuzioni di responsabilità nascondono un nesso nella loro gestazione, ponendosi l’una come frutto dell’altra.

This paper delves into the episode of the Crusade of Varna, namely the Ottoman army’s crossing of the Straits. Seeking to trace the origins of the black legend, which suggests Genoese involvement at the expense of the crusaders, the main literary and documentary sources have been examined. Additional narratives emerge, developed after the defeat, targeting the Venetian maritime forces, accused of neglecting their surveillance duties. The opposing attributions of responsibility conceal a connection in their gestation, positioning one as the outcome of the other.